APPRENDS ET PARLE : LE PODCAST !
ĂPISODE 16 đ§â "Quels pays parlent Français ?" TRANSCRIPTION
INTRO : Bonjour à tous et bienvenue dans le podcast de APPRENDS ET PARLE. Je suis Amandine et je suis professeure de Français. J'enseigne le Français aux non-Francophones depuis 6 ans.
Bonjour Ă tous ! Vous imaginez si je fais une blague et si je commence Ă parler en Espagnol ? (rires) Bon, c'est pas la meilleure introduction. Bonjour Ă tous et bonjour Ă toutes dans ce nouvel Ă©pisode, l'Ă©pisode 16 ! DĂ©jĂ 16 Ă©pisodes. C'es toujours la saison 1 du podcast, alors je ne sais pas si on reste sur la saison 1 ou si on essaie une saison 2, mais dans ce cas, si on essaie une saison 2, eh bien : combien d'Ă©pisodes par saison ? C'est une bonne question, je ne sais pas ! Bon, en mĂȘme temps, l'important, c'est d'avoir un Ă©pisode rĂ©guliĂšrement.
Alors, Ă©pisode 16 : Le français, câest une langue trĂšs utilisĂ©e et trĂšs rĂ©pandue. Mais, Ă part la France, qui parle Français ? Quels pays sont francophones ? Quels pays parlent français ? Câest ce que nous allons voir dans cet Ă©pisode.
Je suis Amandine, ou Apprends et Parle, et je suis professeur de français depuis 6 ans. Jâenseigne le français en ligne. Dâailleurs, si vous souhaitez des leçons privĂ©es avec moi, je vous invite Ă visiter mon site internet pour faire partie de ma communautĂ© et faire partie de mes Ă©lĂšves ! Je serai ravie dâaccueillir de nouvelles personnes !
Qui parle français ? Mis Ă part la France, quels pays parlent français ? Il y en a beaucoup. Dâabord, les pays dâAfrique. Le Français est largement parlĂ© en Afrique, notamment en raison de l'histoire coloniale. Il est souvent la langue officielle ou une langue administrative dans de nombreux pays. Parmi ces pays, on trouve - alors attention, il y a une longue liste qui arrive.
- La République Démocratique du Congo
- La CĂŽte d'Ivoire
- Le Sénégal
- Le Cameroun
- Madagascar
- Le Mali
- Burkina Faso
- Le Niger
- Togo
- Le Chad
- Le Rwanda
- Le Congo-Brazzaville
- Le Gabon
- La Mauritanie
- Bénin
Donc lĂ , nous avons une liste avec 15 pays, c'est pas mal ! Le français est souvent utilisĂ© comme langue de communication, d'Ă©ducation et d'administration, mĂȘme si dans de nombreux pays Africains, les langues locales sont aussi trĂšs parlĂ©es, bien sĂ»r.
La Belgique : nos amis Belges ! Jâadore lâaccent Belge. Non, vraiment. J'adore l'accent Belge.En Belgique, le français est l'une des trois langues officielles (avec le NĂ©erlandais et l'Allemand). Il est principalement parlĂ© dans la rĂ©gion de la Wallonie et Ă Bruxelles, oĂč une large partie de la population est francophone.
La Suisse : La Suisse a quatre langues officielles, dont le français. Il est principalement parlĂ© dans les cantons de lâouest, comme GenĂšve, Vaud, NeuchĂątel et le Jura.
Le Canada : quelle surprise ! Au Canada, le Français est l'une des deux langues officielles, aux cĂŽtĂ©s de l'Anglais. Il est largement parlĂ© dans la province de QuĂ©bec, oĂč il est la langue majoritaire, et dans certaines parties de l'Ontario, du Nouveau-Brunswick et du Manitoba.
Le Luxembourg : Le Français est l'une des trois langues officielles du Luxembourg, aux cÎtés du Luxembourgeois et de l'Allemand.
Monaco : Le Français est la langue officielle de Monaco. Câest Ă©galement la langue couramment parlĂ©e par la population.
Ensuite, nous avons les Villes et Territoires d'Outre-mer Le français est aussi parlé dans plusieurs territoires d'Outre-Mer, notamment :
- La Guadeloupe
- La Martinique
- La Réunion
- La Guyane
- Saint-Pierre-et-Miquelon
- La Polynésie Française
- La Nouvelle-Calédonie
- Wallis et Futuna
- Mayotte
Donc lĂ nous avons une liste de 9 territoires d'Outre-Mer. DĂ©jĂ ici, on rĂ©pertorie quand mĂȘme LâAfrique, la Belgique, la Suisse, le Canada, le Luxembourg, Monaco et les villes et territoires dâOutre-Mer, ça fait quand mĂȘme une liste de, euh... 7 pays, et plus, si on dĂ©veloppe chaque ville.
Les Autres pays Francophones - oui ça ne sâarrĂȘte pas lĂ ! Les autres pays francophones, mais ça ne s'arrĂȘte pas lĂ ... Non. Le français est Ă©galement utilisĂ© dans des pays oĂč il nâest pas la langue principale, mais il est une langue de communication ou une langue officielle. Ces pays comprennent :
- HaĂŻti
- Le Vietnam, Le Cambodge, et le Laos (ce sont, ne lâoublions pas, dâanciennes colonies françaises, oĂč le français est encore parlĂ© dans certains cercles)
- Les Seychelles et lâĂźle Maurice (donc ce sont des Ăźles de lâocĂ©an Indien)
- Le Liban (là , le français est parlé en particulier dans les affaires et la culture)
Au-delà des pays, Le français est également une langue de travail dans plusieurs organisations internationales, comme l'ONU, l'UE, l'OTAN, l'UNESCO, l'OMC, etc.
Le nombre total de locuteurs du français dans le monde est estimĂ© Ă plus de 300 millions de personnes, dont environ 80 millions de locuteurs natifs. Et ce nombre continue dâaugmenter, surtout grĂące Ă la croissance dĂ©mographique dans les pays Africains oĂč le français est utilisĂ© comme langue vĂ©hiculaire.
Donc lĂ , vous voyez, le français tout autant que lâAnglais ou le Chinois, est une langue extrĂȘmement rĂ©pandue. Donc, apprendre le Français, câest vraiment une bonne chose. Ăa peut vous ouvrir beaucoup de portes pour les Ă©tudes, pour la vie professionnelle, pour les Ă©changes variĂ©s et protocolaires. Câest vraiment une langue complexe, oui, câest pas facile Ă apprendre, câest vrai, mais câest pour ça que les profs existent, comme moi ! Le français est une langue quâil faut connaĂźtre, comprendre, et si vous pouvez rĂ©ussir Ă parler français, et que vous avez des objectifs personnels ou professionnels, alors nâhĂ©sitez plus ! C'est la langue quâil faut connaĂźtre aprĂšs lâAnglais. Alors comme je le dis souvent : c'est pas une langue intuitive, vous ne pouvez pas deviner la grammaire française et faire des phrases "comme ça", mais, comme l'anglais, ça s'apprend.
Vous voyez, le français est utile et est parlĂ© dans environ le double de ce que jâai mentionnĂ©, donc 14 pays, plus les territoires ou villes dont jâai parlĂ©. Il ne faut pas oublier quâavec les Anglais et les Espagnols, les Français ont quand mĂȘme Ă©tĂ© les plus grands colons qui existent. Nous avons colonisĂ© beaucoup de territoires. Et forcĂ©ment, il y a des traces qui restent comme peut-ĂȘtre des bouts de culture ou de langue. Le français nâa pas Ă©tĂ© Ă©vitĂ© et il est toujours prĂ©sent. Alors oui, c'est pas une langue intuitive, on peut pas deviner le français, je dis toujours : vous ĂȘtes obligĂ© d'apprendre la grammaire, la prononciation, c'est pas quelque chose que vous allez parler en une semaine, c'est vrai, mais c'est quand mĂȘme une belle langue c'est complexe, mais... eh bien c'est le français.
JâespĂšre que cet Ă©pisode Ă©tait utile et instructif, et jâespĂšre aussi que vous avez appris des choses concernant le français. Je vous remercie en tout cas et nâoubliez pas de me rejoindre sur Instagram et YouTube ! Câest gratuit ! Et visitez mon site www.apprendsetparle.com pour prendre des leçons privĂ©es avec moi, en ligne, je serai ravie de vous accompagner dans votre apprentissage du français ou de vous aider Ă faire des progrĂšs ! Et la transcription de cet Ă©pisode, aussi, est disponible sur mon site internet.
Merci à tous, merci à toutes. Un grand grand merci à tous les nouveaux abonnés sur Spotify, je suis vraiment contente que mon podcast vous aide avec le français et que ça vous intéresse ! Merci à tous et à trÚs bientÎt, au revoir !
OUTRO : Merci d'avoir écouté ce podcast. N'oubliez pas que vous pouvez me retrouver sur Instagram et YouTube pour plus de contenu sur le Français et visiter mon site internet : www.apprendsetparle.com pour retrouver mes leçons en ligne, mes livres, mes articles et plus encore. Un grand merci et à trÚs bientÎt à tous sur Apprends et Parle !